Prevod od "si to znao" do Brazilski PT


Kako koristiti "si to znao" u rečenicama:

Bio sam prava propast i ti si to znao.
Não, fez muito mais que isso.
Ti si to znao, zar ne?
Você provavelmente já sabia, não é?
Da si to znao, to bi me samo uèinilo još krivljom.
Achei que se soubessem, me faria parecer mais culpada.
Znaš, ne treba im telo da bi podigli optužnicu za ubistvo, da li si to znao?
Sabe, não precisam de um cadáver para nos acusarem de homicídio, Sabiam?
"Ako si to znao pre sešt meseci, zašto joj nisi rekao?
Se sabia há seis meses, por que não disse a ela?
Ali Chris je moj sin i oduvijek si to znao.
Mas o Chris é meu filho e você sempre soube disso.
Ali, ti si to znao pre nego što si ušetao ovde noseæi svoju batinu kojom se plašiš da zamahneš.
Mas sabia disso quando entrou... enquanto carregava sua vara da qual tem medo de usar.
Ali ti si to znao, zar ne?
Mas você já sabia disso, né?
Nema šanse da si to znao.
Não tem saída de como você poderia saber.
Mislim da si to znao kad si zapoèeo.
Eu acho que você já sabia disso quando começou.
I ti si to znao cijelo vrijeme?
Você sabia disso tudo desde quando?
Hteo je da diskvalifikuje Jirija, i ti si to znao, i nisi mogao da to dozvoliš.
Ele ia desqualificar Jiri, você sabia disso e não podia deixar isso acontecer.
A opet, ti si to znao, zar ne Henry?
Novamente, sabias isso, não é verdade, Henry?
Mogla je da bude pevaèica. Da li si to znao?
Poderia ter seguido carreira de cantora, sabia disso?
Ako si to znao, onda si ti idiot, idiote!
Se sabia, então você é o idiota, idiota!
Ne mogu da verujem da si to znao, sve vreme.
Não acredito que sabia disso o tempo todo.
Jedini razlog zbog kojeg si to znao je što sam ja pokrenula stvari dijagnostikujuæi karotidnu stenozu.
A única razão pela qual soube foi porque eu fiquei cuidando do diagnóstico da estenose carotídea.
Torta je od stiropora, a ti si to znao.
O bolo é de isopor e você sabia.
Ali, ti si to znao, zar ne?
Mas você sabia disso, não é?
Kako si to znao ako ne možeš da ga vidiš?
Como sabia, se não consegue enxergar?
Pleocoma australis, odakle si to znao?
Pleocoma australis. Como sabe o que é?
Ali pretpostavljam da si to znao.
Mas acho que já sabia disso.
Gubila sam vrijeme, a ti si to znao.
Eu estava perdendo tempo e você sabia.
Ali ako si to znao zašto onda nije na tvom spisku?
Mas se sabia disso por que ele não está na lista?
Da li si to znao ili ti je on rekao?
Isso é algo que você sabe ou isso é algo que ele te disse?
Sve vreme si to znao i nisi mi rekao.
Você sabia disso o tempo todo e não me disse?
Bila je opsednuta, i ti si to znao.
Era obcecada, e você sabia disso.
To je bila tvoja DNK i ti si to znao.
Era seu DNA, e você sabia.
Hej, imaæemo problema zbog Vejna, tvog jebenog momka koji je bio drogiran, a ti si to znao.
Estamos com os tiras na nossa cola porque Wayne, seu cara, tava drogado. Com licença.
Jebeno znao nešto ovako će se desiti, i mislim ti si to znao, kao i i zbog vas, sada će prodati 50 odsto fucking mog posla ni sa kim da hoće.
Sabia que algo assim iria acontecer, eu percebi que sabia, bem como, e por sua causa, ele vai agora vender 50% do meu negócio pra quem ele quiser.
I ne znam da li si to znao, ali upravo sam izgubila i najbolju prijateljicu.
E não sei se sabe, mas eu perdi meu melhor amigo.
Vec sam bila zaljubljena u tebe i ti si to znao.
Eu já estava apaixonada, e você sabia.
Ali ako si to znao, a ipak nisi istupio, onda i tebe mogu otpustiti zbog toga.
Mas se sabia disso, e ainda assim não falou nada, então também posso te despedir por isso.
Da si to znao, verujem da bi danas doneo drugaèije odluke.
Se você soubesse, imagino que teria feito escolhas diferentes hoje.
Ako si to znao, zašto si prhvatio posao?
Se sabia disso, por que aceitou o trabalho? Eu sinto muito.
Kaže da je Princ bio njegov èovek i da si to znao.
Ele disse que o Príncipe era o seu homem e você sabia disso.
Definitivno je bilo dana kada sam ja bila tužna i ti si to znao.
Tiveram dias em que eu estava triste e você sabia.
Ovo je bilo najveće pripajanje u njihovoj istoriji, nikada nisu imali pripajanje od preko milijardu, pa su se ljudi pitali: "Kako si to znao?"
Foi a maior aquisição na sua história, nunca tinham feito uma aquisição de mais de US$ 1 bilhão, e as pessoas perguntaram: "Como soube disso?"
0.91130805015564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?